7人組ユニットAAAのメンバー伊藤千晃が17日、都内にて初写真集「chercher（シェルシェ）」（講談社）の発売記念イベントを開催した。

男女7人组合AAA成员伊藤千晃于17日在东京都内举办了个人首部写真集《chercher（シェルシェ）》（讲谈社）的发售纪念活动。

2年連続で紅白歌合戦の出場も決まり、今若者を中心に絶大な人気を誇る7人組ユニットAAA。そのAAAの中でも”おしゃれ隊長”の呼び声も高い伊藤千晃が、デビュー6年目にして念願の初写真集「chercher」を12月16日発売した。

7人组合AAA连续2年登台红白歌会战，在年轻人当中有着超高的人气。其中有着“时髦队长”称号，呼声极高的伊藤千晃终于实现了自己多年来的愿望于12月16日发售了出道6年以来的首部写真集《chercher》

ショッキングピンクのミニスカートに黒のビスチェ風トップスをあわせた小悪魔キュートなコーディネートで登場した伊藤千晃は、「デビューの時からいつかこうした自分の写真集を出したくて遂に念願が叶いました。タイトルの"chercher"は"探す"という意味のフランス語。いろいろなところにこだわって作った写真集なので、この写真集でしか見れない私を探してもらうと共に、そんな私のこだわりを探してみて欲しいです」と笑顔でコメント。

身着桃红色迷你超短裙搭配黑色紧身衣以可爱小恶魔风混搭登场的伊藤千晃笑着说道“从出道时就一直希望自己有一天能出这样一本写真集，今天我的愿望终于实现了。标题“chercher”是法语的“探索”。这本写真集从各个不同角度加以拍摄，希望大家能在探寻只有在这里才能找到的我的同时也能了解到这样的我所执着的东西。

上一页 [1] [2] 下一页