AAA成员伊藤千晃首部写真集 身着迷你裙小恶魔系
スタイリストやカメラマンにはすべて女性を起用し、ページごとのテーマや紙質にまでこだわったという今作には、公の場では初めてという”すっぴん”の写真や、彼女ならではのセクシー&キュートなランジェリー姿などAAAの活動では垣間見れない写真も含め、彼女のこだわりのカットが満載。
在这次写真集的制作上,设计师及摄影师全部都是女性。从每一页的主题到纸张的质量都精工细作。其刊登了首次向公众公布的 “素颜”照片和只有伊藤千晃才能表达出的性感&可爱兼具的内衣造型等。此外,其内容还包含AAA在活动时难得一见的照片,别具一格的伊藤千晃图片满满登载。
最後に「みんなのイメージする私から、見せたことのない私まで”はじめて見る伊藤千晃”がいっぱいだと思います」とアピールした。
最后她介绍道 “这里有很多和大家平时对我的印象不同的我哦,有很多能让大家感到‘第一次看到这样的伊藤千晃’的照片呢。”
当日、購入者用に用意された握手券1500枚は、若い女性ファンが殺到し即完売。約3時間かけてひとりひとりと丁寧に握手を交わしファンとの交流を楽しんでいた。
当日为购入者准备的1500张握手券因为年轻女性粉丝的蜂拥而至而立即售尽。在大约3个小时的活动中伊藤千晃亲切的和每位粉丝们握手,开心的和她们交流。
今回の写真集でさらにおしゃれに磨きをかけた彼女。AAAはグループとしての活動も盛んだが、メンバー個々の活躍も益々多岐に渡ってきており、AAAは来年4月より過去最大規模の全国ツアーの開催も決まっている。(モデルプレス)
本次的写真集展现出了伊藤千晃比平时更时尚的一面。AAA虽然主要还是从事团体活动,但是各个成员的渐渐的在向多元化领域各自发展,AAA还决定了将在明年的4月份举办前所未有的最大规模全国巡回演唱会。
- 相关热词搜索: 日本 娱乐
- 上一篇:走进日本:女人最需要会做家务的男人?!
- 下一篇:每日惯用句:好汉不吃眼前亏
相关阅读
- 《当代日本语会话》介绍04-21
- 当代日本语会话(上册) Unit104-21
- 当代日本语会话(上册) Unit204-21
- 当代日本语会话(上册) Unit304-21
- 当代日本语会话(上册) Unit404-21
- 当代日本语会话(上册) Unit504-21