【中文翻译作品】

经过这次之后，美嘉和龙也的感情突然变得很好。在龙也的提议下，美嘉换了一支新机种的PHS。
拜换了新的PHS之赐，美嘉再也没有收到小咲的骚扰了。每到下课时间，龙也就会对着没有精神的美嘉微笑，藉此鼓励她，彷彿完全不怕被阿弘发现似的。
对美嘉来说，龙也算是唯一可以和自己交心的男性朋友。

某天下课时间，当美嘉和龙也在教室开心地聊天时，突然感受到了某个人的视线，于是她慢慢抬起脸来。
看着美嘉的人是同班的和哉。
和哉好像很享受似的，一直用监视般的视线盯着他们两个人看。
他是和阿弘同属一个小团体的人，和阿弘感情很好，两个人常常一起行动。
然后，和哉的脸上浮起一抹微笑，站起来不知道去哪裡了。
虽然美嘉的心裡有种不好的预感，不过她还是继续和龙也谈笑。
就在这个时候……
有一个人眼中散发着恐怖的目光，朝着教室走过来……是阿弘。
和哉一定是特地跑去跟阿弘打小报告，说美嘉和龙也之间的感情变得很好的吧。
阿弘用力地拉开教室的门，靠近美嘉他们。
美嘉只叫龙也等一下，就像是要保护龙也般地站到阿弘面前。
两个人在教室的正中间怒目相视。
……个子很高的阿弘相当有压迫感。
为了不输给阿弘，龙也同样瞪着他。
全班的人都在瞬间安静了下来，教室中的气氛也变得十分紧张。
『搞什么，你想对别人的女人出手啊？』
打破沉重的空气，率先开口说话的是阿弘。
『只是说说话就算是出手了吗？』
『谁准你跟别人的女人讲话了！』
『你没资格说这种话吧！』
对于口气强硬的龙也，阿弘脸上写满了藏不住的惊讶。
『啊？』
『是你让美嘉烦恼的吧？』
『啊？你到底在说什么！』
无法忍受眼前这个状况的美嘉，忍不住插嘴道。
『龙也并没有做错事！错的是美嘉……』
没办法接受美嘉袒护龙也的阿弘，脸上的表情瞬间变了。然后……
『少在那边唧唧歪歪的！』
砰……
一声闷响，阿弘的拳头直直地打在龙也的脸上。
龙也只是稍微晃了一下便重新站好，同样朝着阿弘的脸颊揍了一拳，并大喊道。
『美嘉因为被你的前女友骚扰而受伤了，还苦恼到想要自杀！这不是因为你不好好跟对方分手的关係吗？！』
噹──噹──噹──噹──
上课钟声正好在这个节骨眼响了起来。
阿弘朝地上吐了口口水，高高在上地瞪了龙也一眼之后，随即走出教室。
在确认阿弘已经离开了之后，美嘉便朝着龙也跑去。
『龙也，你还好吧？！对不起，都是美嘉不好……』
龙也压着被打肿的脸粲然一笑。
『这种程度不算什么啦！』

在之后的课堂中，阿弘传了简讯给美嘉。
【他刚才说的是真的吗？】
美嘉只回传了一个字。
【嗯。】
阿弘又继续传简讯过来。
【妳被她骚扰了吗？】
美嘉的脑子裡乱成一团，因此没有回讯给阿弘。
到了课堂结束的时候，她一看PHS，发现自己明明没有回传简讯给阿弘，阿弘却又传了简讯过来。
【回家的时候我们谈谈。】
然而，这天回家的时候，美嘉却没办法和阿弘说什么。
因为今天他们两个人打架的事情被老师知道了，所以两个人都遭到了停学一个礼拜的处分。
龙也能和自己说话、倾听自己的烦恼，真的让美嘉感到很开心。
由于美嘉没有什么男性的朋友，所以龙也对她来说，就成了一个异常珍贵的存在。
虽然知道阿弘很爱吃醋，可是美嘉还是想依赖龙也的温柔……
结果却让龙也和阿弘两个人拳脚相向，还害他们两个人都受到了糟透了的停学处分。
在停学期间，龙也还因为担心美嘉和阿弘之间的关係，跟美嘉联络了好几次。
当美嘉对龙也说了『对不起喔』的时候，龙也总是会笑着说『别在意啦』，然后原谅美嘉。
当美嘉老实的将阿弘前女友的骚扰行为对阿弘全盘托出时，阿弘也对美嘉说『对不起，我没有注意到』，不断地向美嘉道歉。
要是我能靠自己解决的话，就不会把龙也扯进来了吧……

自从两个人打架的那一天到现在，已经过了一个礼拜了。
结束停学处分的阿弘开始出现在学校裡，可是龙也却不知道为什么，一直没来。据说龙也的鼻梁骨折了，所以目前好像还没办法来上学。
这个时候，美嘉的学校很稀奇地举办了一次全校集会。
集会的内容好像是要『找出大约一个礼拜前打破学校玻璃的犯人。校方绝对不会动怒，所以希望大家能老实说出犯人是谁。』的样子。
在气冲冲的老师们面前，当然不可能出现什么老实指出犯人的人，所以大家又鱼贯回到了教室。
在教室裡，老师发给全班一人一张白纸，然后满脸严肃地开始说道。
『在我们班上，可能有打破玻璃不愿意承认的人，也可能有知道犯人是谁但说不出口的人。所以，老师希望大家能在这张纸上写下你们知道的事情。如果打破玻璃的犯人在班上的话，不记名也没关係，老师希望大家能写出那个人的名字。』有人会写吗？
真的完全不知情的美嘉，直接将白纸交了回去。

那天回家的时候，好久没有一起到阿弘家玩的美嘉、亚矢和阿望，决定和阿弘四个人到阿弘家去玩。
『今天的全校集会真是有够无聊的～！』
『嗯啊～完全不知道他们要干嘛～！老师们都超拚命的啦！』
懒洋洋的阿望和亚矢喊着。
『不知道犯人到底是谁呢～！』
阿望看着兴致高昂的美嘉，露出了一个自大的笑容。
『我们知道犯人是谁吧～阿弘！』
『喔～知道啊知道啊。』
『咦！是谁～？！』
亚矢伸长了身体问道。
『犯人啊～就是我跟阿弘、鹰仔还有阿圣啊！』
『阿望，你真是有够多嘴。』
『阿弘你们是犯人？骗人的吧！』
对于半信半疑的美嘉，阿弘爽快地回答。
『嗯，犯人就是我们喔。』
『真的假的？要是被发现的话，会被停学欸！』
亚矢的脸上写满了担心。
『没关係啦。我们已经有对策了嘛！』
这么说着的阿弘和阿望对看了彼此一眼之后，微微一笑。
至于阿弘说出这句意有所指的话的原因，美嘉则是到了后来才知道原委……

自从那天之后，美嘉还是一如往常地去上学，可是龙也却仍旧没有出现。
他还在跑医院做治疗吗？
今天老师依然发给全班每人一张白纸。
据老师自己的说法，这种发白纸的行为似乎会持续到找出犯人为止。
怎么可能找得到？犯人是阿弘他们耶。
美嘉还是依照惯例，将什么也没写的白纸交回去。
要我出卖最爱的阿弘……做不到。之后，我还是一定会继续交白纸的。

上一页 [1] [2] 下一页