【中文翻译作品】

隔天，由于课程全部都排好了，美嘉便开始了普通的大学生活。而她也没回覆小绿学姊的那封简讯。
下课后，美嘉和亚矢在学生餐厅吃午餐时……
『咦！美嘉？！妳在吃午餐吗？我可以跟妳一起吃吗？』
这个哈士奇的声音是……小诗。
小诗今天的打扮也是超级坏女孩风格，髮型和化妆跟开学典礼那天一模一样，身穿低胸毛衣，以及短到快要看见内裤的迷你裙。
亚矢看到这样的小诗，惊讶得说不出话来。
『啊，好啊！一起吃吧』
美嘉这么回答之后，小诗便把包包放在桌子上，开开心心地去点餐了。
『那个女生……是谁？！』
亚矢表情难看地抓住美嘉的手腕低声说道。
『呃，啊……是我在开学典礼认识的朋友！』
『久等了！！那就！开动吧！』
突然出现的小诗坐在椅子上，开始吃起咖哩饭。
她像小孩子般地用拳头握着汤匙，吃得津津有味。
『喂～这个女生，是美嘉的死党吗～？』
小诗的嘴裡塞满了咖哩，盯着亚矢问道。
『啊……嗯！这是我高中时候的好朋友亚矢』
『亚矢～！请多指教唷』
小诗伸出了空着的那隻手，和亚矢握手。
『请……请多指教。』
总是情绪高昂的亚矢，也被小诗给压过去了。
『喂──喂──美嘉跟亚矢啊～有打算加入社团吗？』
『我们已经加入了喔。旅行社团！』
小诗不知道是不是噎到了，突然开始勐烈地咳嗽，同时拚命地敲打自己的胸口。
『旅行社团？！那是什么～？！小诗也要参加！』
美嘉看了亚矢的表情，亚矢点点头。
那是表示OK的意思。
『嗯，好啊！那我们等一下就一起去社团办公室吧？』
『麻烦妳们了唷～！』

吃完饭后，连同小诗三个人，大家便一起朝着社团办公室前进。
阿优和信太郎都在社团办公室裡面。
美嘉抓着小诗的手，把她拉到社团办公室裡。
『这个女生说她也想参加旅行社团！』
『大家好～我是小诗就是poem那个诗！！请多指教』
信太郎和其他社员有点吓到了，沉默瞬间笼罩着社团办公室。
在一片沉默之中，阿优突然『噗』了一声。
『看来我们收了一个很有趣的社员呢！这样子以后应该会很好玩吧？妳在这张纸上写下妳的名字跟科系吧？』
小诗写下了名字和科系之后，嘻嘻笑着。
『讨厌～这个社团裡面的帅哥好多喔』
『这个人不行喔～！因为他是美嘉的达令』
美嘉勾着阿优骄傲地说道。
不知道为什么……
她觉得小诗一定听得懂这种玩笑话。
美嘉的猜测完全正确。
小诗用双拳磨蹭着美嘉的头
『可～恶！！真的假的！我超失望的～不过没关係啦』
然后小诗红着脸伸出了左手。她左手无名指上，戴着一只闪闪发光的银戒指。
『小诗已经有最喜欢的达令了』
她这么说着，脸上露出了非常幸福的微笑。

不过，后来小诗就不太常来上学了。
虽然不知道真正的原因，不过美嘉觉得她可能是认为来学校很麻烦，就直接跷课了也说不定。如果不是这样，就是忙着跟男朋友约会吧。
小诗的男朋友好像是大她五岁的二十三岁普通上班族。
美嘉曾经在大头贴上看过。
……对方其实是个非常老实的人，让美嘉大感意外。
小诗偶尔来上学的时候，大家就会一起在学生餐厅用餐，或是去社团办公室。
亚矢也和小诗变成了好朋友，两个人好像还会私底下约出去玩呢。

上一页 [1] [2] 下一页