您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 春之梦 > 正文

双语阅读:【青春小说连载】春の夢(13)

时间:2011-11-08 13:28:50  来源:可可日语  作者:dodofly

    小说《春之梦》发表于上世纪80年代,描写的是一位大学生的生活。父亲欠债而死,大学生哲之就流浪、打工,偿还所欠的债务。一只被钉到木柱子上的蜥蜴还活着,一直陪伴着他。还有他的爱情生活也激励着他生活。经过一年的奋斗,终于走出阴暗的生活。

一 (13)

    哲之は陽子を蒲団の中に引きずり込むと、長い間、自分の手で陽子の頬や背や肩を強く撫でさすってやった。哲之は蒲団から出て、顔を洗い、歯を磨き終えて振り返ると、驚いて陽子を見つめた。陽子は服を脱ぎ、小さな下着一枚で背中を向けて蒲団の上に正坐していた。陽子は両の手で乳房(ちぶさ)を隠し、首だけ廻して哲之を見た。陽子は満面に恥じらいをたたえて、かすかに微笑んだ。哲之が陽子の表情の中でいちばん好きな、あどけなさと、どこかに淡(あわ)い色香を放つ微笑であった。哲之が横に坐ると、陽子は、

    「……寒い」

    哲之把阳子拉到了自己的被窝里,长时间里用自己的手用力地抚摩着阳子的脸、背、肩。哲之从被窝钻出来,洗脸、刷牙后返了回来时,吃惊地看着阳子。阳子脱了衣服,只剩下小内衣,后背向着他,正坐在被子上面。阳子用两手捂住乳房,只回头看看哲之。阳子像是满面羞耻那样,稍带着微笑。在阳子的表情之中哲之最喜欢的是其天真无邪总带着可爱的微笑。哲之一坐到旁边,阳子就说:

    “……好冷。”

相关阅读

文章总排行

本月文章排行

无觅相关文章插件,快速提升流量