您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 趣味阅读 > 正文

趣味阅读:日文版平安夜(两首)

时间:2012-12-24 18:03:06  来源:可可日语  作者:ookami收藏  [网页划词已启用]

きよしこの夜

きよしこの夜 星はひかり  
救いの御子は み母の胸に
眠りたもう 夢やすく
 きよしこの夜 み告げ受けし 
羊飼いらは 御子のみ前に
ぬかずきぬ かしこみて
きよしこの夜 御子の笑みに
恵みのみよの あしたの光 
輝ける ほがらかに
きよしこの夜 清き御顏  
御使いたちは 暗気を照らし
神の御子は 今生まれん
きよしこの夜 御つかいたちは  
御子をたたえん 歌えハレルヤ
われらが 王に

在圣洁的今夜 星光闪耀
救赎的圣子 位于圣母胸口  
已然睡去 安稳地做梦
在圣洁的今夜 接受了神谕
牧羊人们 位于圣子驾前
已然贤明地 进行膜拜
在圣洁的今夜 伴随圣子的笑 
接受天恩期间 的明日之光
正明朗 地闪耀着
在圣洁的今夜 明朗圣颜
天使们 将黑暗照亮  
神的圣子 现在诞生下来
在神圣的今夜 天使们
将圣子赞颂 歌唱吧哈雷路亚
唱给 我等的王

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量