您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 趣味阅读 > 正文

中国各省BL帅哥形象出炉、腐女想象力爆棚

时间:2011-10-20 17:41:57  来源:可可日语  作者:dodofly

腐女子とは、ボーイズラブをこよなく愛する乙女達のことである。日本のアニメ文化が伝わると同時に中華圏にも伝わった腐女子文化。すっかり現地に根付いているようだ。

“腐女”是指钟爱BL的女生。日本的腐女文化伴随着动漫文化一起传播到中国,如今可以说腐女文化已扎根在了中国内地。

今回、中国腐女子の皆様が暴走気味なのは、画像掲示板。中国の各省・地域のイケメンキャラ化が行われカップリングに二次創作と異常に盛り上がっている。

这一次让中国的腐女们心潮澎湃的是在贴图论坛上进行的“中国各省各地拟人化及配对活动”,围绕该活动的二次元创作呈井喷状态。

イラストは某乙女ゲームを彷彿とさせるような繊細で美しいタッチだ。キャラ設定も大変細かく、各地方の特色・風俗・歴史が実によく出ている。

贴子配图画风纤细美丽,仿佛是某女性从游戏中截选的一样。角色设定非常细致,按照现实介绍了地方特色、风俗以及历史。
 
例えば、北京:気ままでちょっとワガママ。だが家来には厳しく怒るととても怖い。でもメンタル的に弱い一面も。比如北京:任性妄为。对于家人十分严厉,发怒时非常恐怖,但心理上却有羸弱的一面。

▼伟大但心理上有柔弱一面的北京

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量