您现在的位置:首页 > 日语歌曲 > 流行歌曲 > 正文

经典流行:小虎队《红蜻蜓》日文原版《とんぼ》

时间:2011-10-27 16:26:32  来源:可可日语  作者:angelj

    红蜻蜓朗朗上口的旋律和轻快的节奏,相信很多人都会哼上一两句,小虎队当年的这首歌是多少人年少时候的会议,在天空自由飞翔的红蜻蜓,是青春亦是梦想。我们今天的这首是日文原版的《红蜻蜓》。歌曲名叫《とんぼ》,请大家慢慢欣赏。
\
歌词:

コツコツとアスファルトに刻む足音を
踏みしめるたびに
俺は俺で在続けたい そう愿った
裏腹な心たちが见えて
やりきれない夜を数え
逃れられない闇の中で
今日も眠った振りはする
死にたいくらいに憧れた
花の都大东京
薄っぺらのホストンバック 北へ北向かった
ざらついたにがい砂を噛むと
ねじふせられた正直さが
今ごろになってやけに骨身にしみる

每当我咯噔咯噔踏着沥青
我就希望自己一直保持现在这样
看着那些虚伪的心灵
数着日复一日的黑夜
在无法逃离的黑暗当中
假装睡去
死都想去的花花大都市 东京
背起我那单薄的旅行包,一路向北
含着粗糙的沙尘
正直被扭曲
如今渗入骨髓

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量