经典剧场:《名侦探柯南》第四集学习手札
重点词汇语法讲解
大都会暗号マップ事件
大都会暗号地图事件
点击此处查看视频
★02:14 世界中にはまだまだ発見されていない秘密の宝がいっぱいあるんだよ
在这世界上还有很多没有发现的宝藏呢!
词汇:
発見「はっけん」:发现,找到。発見される:被发现,被找到
宝「たから」:财宝,珍宝
★03:12 今日から俺達は少年探偵団だ
从今天开始我们就是少年侦探团
词汇:少年「しょうねん」:少年
探偵「たんてい」:侦探,本剧中经常出现的“名「めい」探偵”就是有名的侦探。
★06:23 他の図形のことなんだけど
在看别的图形
词汇:
他「ほか」:别的,另外的
図形「ずけい」:图形
★08:56 すこし 掃除を手伝ってよ
帮忙打扫下卫生好吗
词汇:少し「すこ」し:副词,少许,形容量很少。
掃除「そうじ」:打扫卫生;另外还有:大掃除→大扫除 掃除屋→粪便清洁工.
★11:18 ありませんね 五番目の星形の標識
没有呢,第五个星星形状的标识
词汇:
星「ほし」:星光,星
標識「ひょうしき」:标识,标志。交通標識→交通标识
★11:58 もう一度最初の場所に戻るんだ
再回到刚开始的地方
词汇:
最初「さいしょ」:最初,最开始。值得注意的是“最小さいしょう”只比他多一个长音。
戻る「もどる」:返回
場所「ばしょ」:场所;場所を空ける→腾出席位.
★15:53 あれは光魚の正体だ
那就是发光的鱼的真面目
词汇:
光「ひか」る:光亮
魚「さかな」:鱼
正体「しょうたい」:原形,真面目,本来面目
- 相关热词搜索: 名侦探柯南
- 上一篇:娱乐资讯:小栗旬与山田优于今年7月完婚
- 下一篇:中日对照"天声人语":三伏夏日 借书降温
相关阅读
- 名侦探柯南1:云霄飞车杀人事件05-31
- 名侦探柯南2:董事长千金绑架事件05-31
- 名侦探柯南3:偶像密室杀人事件05-31
- 名侦探柯南4:大都会暗号地图事件05-31
- 名侦探柯南5:新干线大爆破事件05-31
- 名侦探柯南6:情人节杀人事件05-31