嘘を吐く（つく） ＝ 说谎

・     二回もくそを吐かれて、頭に着たぞ。 （竟然两次对我说谎，真令人生气。）

・     请翻译：那家伙总是说一些很容易就露馅儿的谎话。

・     あいつはいつもすぐに底が割れる嘘を吐く。