3、「～（よ）うが、～（よ）うが」和「～にしても～にしても」和「～にしろ、～にしろ」怎么区分使用呢？

　　～（よ）うが、～（よ）うが：前后使用相反的动词，或者近义动词，表示“不管前项如何，后项都一样”的意思。
　　例：皆に笑われようが、馬鹿にされようが、気にしない。/不管是大家歧视还是笑话，我都不在乎。
　　にしても～にしても：前项除了用动词以外，还可以接续名词。同样也是举出两个同类或者对立的事物，表示无论哪方面的意思。
　　例：勝つにしても、負けるにしても、正々堂々と戦いたい。/不论是输是赢，我都要光明正大得参加比赛。
　　にしろ=にしても＝にせよ。「にせよ」是比较正式的用法。
　　总结：1．两者接续不同，一个只能接续动词，一个动词和名词都可以。
　　2．在表示不论前项如何，不论前项是哪方面的意思时，可以互换。但是，「にしても」前项可以用于过去事项的评论，而「ようが」则多对于未来可能发生情况的说明。

4、スタイルがよくなくても、＿＿洋服を上手に着こなせばきれいに見えます。

　　１． そのわりに　２．それなりに　３．そのくせに　４．そのせいで
　　动词/形容词+なり/なりに：表示顺应前项的状态，后项是与前项相呼应的，相符合的事项。翻译成“那般，那样，有其相应的~”。
　　例：私なりに努力してみましたが、力が及びませんでした。/我尽了自己的努力，但是我的力量达不到（表示这个努力是符合我本身实例和能力范围内的）。
　　それなりに：恰如其分得，相应的。
　　句意：即便身材不那么好，只要善于把洋装穿得恰如其分看起来就很漂亮。

5、この講座は楽しい＿＿＿　＿★＿　＿＿＿　＿＿＿きちんとした講座だった。

　　１．までも　２．一応　３．とはいえない　４．聞く価値のある
　　正确的顺序应该是：3124
　　この講座は楽しいとはいえないまでも、一応聞く価値のあるきちんとした講座だった。
　　まで：表示程度
　　とはいえ：虽说
　　「一応聞く価値のある」是定语，修饰「きちんとした講座」，而「きちんとした」又修饰「講座」属于修饰中套修饰。
　　価値のある＝価値がある：定语从句中，主格「が」可以用「の」来替换。
　　句意：这个讲座虽说没趣，但总算是有可听价值的，正正经经的讲座。

上一页 [1] [2] 下一页