173.+（より）ほか（は）ない　ほかしかたがない 
強調只有一種情況而排除其他。相當於“只有……，只好……”。類似用法有。 

ひどい風邪を引いているのだから、学校を休むほかない。 
私は愛煙家だが、社内は禁煙だから我慢するよりほかはない。 
また大学に落ちてしまった、もう一年勉強するほかない。 
ストで電車もバスも止めっているので、歩いて行くよりほかしかたがない。 

因爲重感冒，只好向學校請假。 
我喜歡抽煙，但是公司禁止吸煙，我只好忍耐。 
考大學又落榜了，只好再學一年。 
由於罷工，電車和公共汽車都停開了，只有走著去。 

174.或+ほど 
表示後項隨著前項而變化。相當於“越……越……”。是的簡化用法。 

若い人ほどよく寝る。 
お金があるほど勉強しないようだ。 
体が丈夫なほど、勉強かできる。 
バブル経済の時代に、高いものほど良く売れた。 

越是年輕就越能睡。 
似乎越有錢就越不學習。 
身體越強壯越能用功。 
在泡沫經濟時代，東西越貴越好賣。 

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] 下一页