177.+向きだ（向きに、向きの） 
表示“適合于……”，“以……為對象”，“面向……”等意思。 

この登山コースは上級者向きだ。 
こちらの方が若い女性向のデザインだ。 
あの料理は脂っこくないので、日本人向きだ。 
あの番組は子供向きに作られいる。 

這種登山課程適合高級班的學員。 
這邊是適合年輕女士的款式。 
那道菜不油膩，適合日本人吃。 
那個電視節目是面向兒童製作的。 

178.+向けだ（向きに。向けの） 
接尾詞。表示“針對……”，“面向……”等意思。 

それはアメリカ向けの製品です。 
若者向けの車では、デザインが重視されている。 
最近は若い母親向けの子供育ての雑誌が多数出版されている。 
高齢化社会の到来とともに、高齢者向けの商品が次々と開発られている。 

那是面向美國的產品。 
面向青年人的小汽車，很重視外觀設計。 
最近出版了許多面向年輕母親的育兒雜誌。 
隨著高齡化社會的到來，面向老年人的商品不斷被開發。 

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] 下一页