4．台風
    台風は9月の始めごろから、毎年のように①日本を襲い、大きい災害を与えます。暴風雨で水害などが引き起こされ、床上浸水する家もあり、畳を干したり②後始末が大変です。また台風のあと、野菜や魚類が必ず値上がりするので、台風の情報が入ったら③、少し買いだめしておく④ことです⑤。
      台风
　每年从9月份开始，台风都会袭击日本，造成巨大的灾害。由于暴风雨引起水灾，使有些家庭的地板被浸泡在水里。晾晒榻榻咪等善后清理工作是非常辛苦的。此外，台风过后，蔬菜、鱼类必定会涨价。所以一有台风消息，人们就要多买一些储备起来。
単語：
1．床上「ゆかうえ」/地板上。
2．畳「たたみ」/榻榻咪(日本式房间里铺的草垫)。
3．後始末「あとしまつ」/收拾、清理、善后。
4．大変「たいへん」/不容易、费力。
5．値上がり/涨价。
6．買いだめ(名、ス他)/买后囤积、囤货。
注釈：
①ように/(比况助动ようだ的连用形)像...那样地。
②たり(接助)/(举其一暗示其他)...什么的。
③たら/(时相助动た的假定形)...之后，如果...。
④ておく(补动)/预先...，先...。
⑤ことです(句型)/应该。
練習（答案见下页）：
(1)毎年台風がいつ頃始めますか？

上一页 [1] [2] 下一页