学习日语了解日本必备资料 苏珊的日本旅行日记(20)
时间:2011-07-08 09:29:57 来源:可可日语 作者:saisaike
3.節分
2月3日の夜は「鬼は外、福は内」といいながら豆をまきます。なぜ豆が使われるのかは明らかではありません。悪い事を追い払い、幸運を招くという儀式で、立春の前夜に行われます。
立春
2月3日夜晚,人们一边喊着‘鬼出去,福进来’,一边撒豆子。为什么要用豆子,原因尚不清楚。在立春前夜,人们举行驱恶迎福的仪式。
単語:
1.まく(五他)/撒;散布。
2.なぜ(副)/为什么。
3.明らか(形动)/分明,清楚。
4.追い払い「おいはらい」/轰走,赶走。
練習(答案见下页):
(1)「節分」の儀式はいつ、どのように行われますか。またどんな意味がありますか。
- 相关热词搜索: 二级阅读
- 上一篇:针对初学者 四级考试完备资料 第15季
- 下一篇:中日文对照:日语一级阅读文章(23)
相关阅读
- 日本语能力测试二级阅读练习108-03
- 日本语能力测试二级阅读练习208-03
- 日本语能力测试二级阅读练习308-03
- 日本语能力测试二级阅读练习408-03
- 日本语能力二级阅读中抓住主旨的信号词08-03
- 日本语能力测试二级阅读练习508-03