24 体言にかかる

【译文】取决于······

新製品の売れ行きは宣伝で十分か否かにかかっている。
新产品的销售情况如何取决于宣传是否到位。

人のよい人柄は素質がよいか否かにかかっている。
一个人的人品取决于他的素质。
 

25 体言、用言连体形にかかわらず

【译文】无论······都······

昼夜にかかわらず仕事を続けている。
不分昼夜地工作。

好む好まないにかかわらず、やらなければならない。
无论喜不喜欢，都要干。

上一页 [1] [2] 下一页