您现在的位置:首页 > 日语能力 > 日语语法 > 日语语法资料 > 正文

语法辨析:一気に 一挙に

时间:2012-03-31 16:59:31  来源:考试大  作者:angelj

【分析】

  ①「一気に」侧重于动作行为的一气呵成,所需时间往往很短;而「一挙に」强调的是动作行为的不间断性,所需时间往往较长。


  長い早口言葉を(○一気に ×一挙に)読むのは大変だね。


  今度の映画祭で30本の映画を(×一気に ○一挙に)上映すことになった。 


  ②「一気に」所表示的事情多偏于较简单、单一的内容,得以在较短的时间内完成;而「一挙に」所叙述的事情往往复杂而量大,因而也颇费时日。


  こんな大きいな仕事を(×一気に ○一挙に)完成させるなんて無理だよ。


  ホームに電車が入ってきたので、駅の階段を(○一気に ×一挙に)駆け降りた。


  ③「一気に、一挙に」均可引申表示一揽子地解决问题。


  今までの問題が(○一気に ○一挙に)解決し、正月と盆が一度に来たようで嬉しい。

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量