1. 7 ELEVEn

セブンイレブンの英語表記は単語登録が必要？
普通に書けばSEVEN ELEVENですよね。
しかし、看板の表記は「7 ELEVEn」なんですよね。

“711”的英语标记是否是有必要记载的单词？
一般来写的话就是SEVEN ELEVEN吧。
但是，招牌的标记却是“7 ELEVEn”。

何で最後の「n」が「N」ではないのかは特に意味はないらしいのですが…
ちょっとおまけの話ですがアメリカ本国のセブンイレブンはセブンイレブンジャパンの子会社ですが、ハワイにある
セブンイレブンはアメリカのセブンイレブンではなくセブンイレブンジャパンの直接的子会社だって知ってましたか？

为什么最后是“n”而不是“N”，是否有特殊的含义呢……
有点题外话，美国本国的711是711日本的子公司，位于夏威夷。
711并不是美国的711，而是711日本直属的子公司，这点你是否知道呢？

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] 下一页