①「～がする」的词义1用于外部世界的客观自然现象；「～をする」的词义1表示所从事的职业、职务等。

　　突然稲光（がして　×をして）落雷した。

　　べビー?シッター（×がして　をして）くれる人を探している。

　　②「～がする」的词义2、3是说话者用听觉、嗅觉、味觉对外部世界的感知，词义4为主观心理感受，句子为对象语结构；「～をする」的词义2～4用以描述人的长相、物体的形态、外观、颜色等，为属性表达，这些都是用视觉来感知的。

　　台所からいい匂いが（がして　×をして）きた。

　　きれいな色（×がして　をして）ネクタイをもらった。

　　③两个词的词义5虽都表示生理疾患，但「～がする」是生理状态；而「～をする」却有明显的动作行为伴随。

　　今朝から吐き気（がして　×をして）何も食べられない。

　　ナイフを持つ手が滑って、怪我（×がして　をして）しまった。

上一页 [1] [2] 下一页