《阿拉蕾》里面的胖囧博士真的太搞了哈～～

ただの天才じゃない！超天才だ！　
ただのてんさいじゃない！ちょうてんさいだ！
ta da no tensai ja nai chou tensai da!
我不是普通的天才，我是超级天才！

温馨提示：
ただ：除了表示“只有、只是”，在这里表示“普通、平常、平凡”。
ただの天才：普通的天才。
～じゃない：不是……
超（ちょう）～：超、超级……
这可是现在日本年轻人的流行语哦！
例如：
超好吃：超おいしい！
超简单：超簡単（ちょうかんたん）！
超刺激：超激しい（ちょうはげしい）！

PS：
博士：博士（はかせ）