纯粹日本语听力会话第十四番

时间:2009-08-24 12:47:26 来源:本站原创作者:huangwen

今日の主題：助詞の省略（じょしのしょうりゃく）

练习前说明：

在通俗易懂的会话中经常省略「を」。在文章前后内容意思清晰、不容易弄错时，「が、に、へ」也可省略。但是，其他像「に、で、と」等助词如果省略掉，句子就不容易理解，另外，作为文章主题的「は」，在口语中也时常被省略。

情景会话练习：

１、女性社員：あ、お帰り。すぐ応接室（へ）行って。

男性社員：どうして？

女性社員：お客様がお待ちよ、綺麗な方よ。

２、女：ねえ、もし七千万円の宝くじ（が）あたったらどうする？

男：うーん、そんなこと（は）考えたこと（が）ないなあ。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

男の人：はやく、はやく！急がないと、映画（が）始まっちゃうよ。

女の人：どっちの電車（に）乗るの？

男の人：はやく、これに乗ろう。

女の人：ねえ、ねえ、この電車、本当に渋谷（へ）行くの。

男の人：確か、そうだと思うけど。

女の人：あー、違うわよ、私たち、間違ったみたい、違う方向よ。

男の人：本当だ、しまった。次の駅（を）着いたら、すぐ降りよう。

女の人:あーあ、映画、始まっちゃう。

男の人：仕方がないなあ、タクシーに行くか。

女の人:すぐにタクシー乗れるかしら、今ごろの時間、道路込んでるかもしれないし、本当にあなたったら慌て者なんだから。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

相关阅读