您现在的位置:首页 > 日语口语 > 实战口语 > 生活日语交流会话 > 正文

日语会话经典话题:迟到也要先打个电话嘛

时间:2012-07-20 14:10:52  来源:可可日语  作者:ookami

遅刻する

課長:田中さん、十分も遅刻したね。

田中:はい、どうもすみません、皆を待たせてすみませんでした。

課長:すまないといっても、こちらが困るよ。

田中:はい、申し訳ございません。

課長:どうしたんだい。朝寝坊したんだろう。

田中:いいえ、電車の事故があったんですが。

課長:事故?どんな事故?

田中:よくわかりませんが、急に止まっちゃって、そうではないかと思います。

課長:どのぐらい止まっていたの。

田中:15分ぐらいです。とてもイライラして、電車を降りてから、走ってきました。

課長:君も大変だったね。今後同じようなことがあったら、電話ぐらいを入れて言っといたほうがいいよ。皆待ってるから。携帯電話って、そういうときのためのものだろう。

田中:はい。本当に申し訳ありませんでした。

知识延伸:
「言っといた」是「言っておいた」的约音形式,口语中经常使用。本文意为“事先说一声”。

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量