您现在的位置:首页 > 日语口语 > 实战口语 > 生活日语交流会话 > 正文

纯粹日本语听力会话第三十九番

时间:2009-09-25 15:48:31  来源:本站原创  作者:huangwen

今日の主題:お礼を言う/謝る

   ――まして…/でして…

 

词汇I

夜分(やぶん)

晚上、夜间

うっかり

副、自

不注意、不留神

 

练习前说明:

受人恩惠表示感谢时「お世話になりましてありがとうございました」不必说到最后,平是说「お世話になりまして…」,与不必说到句末相反,有的场合是为了更郑重的表示感谢或道歉的心情。多使用于对长辈或关系不太密切的人。

l        

u       いつもお世話になりまして…

u       まことに結構なものをいただきまして…

u       先日はすっかりご馳走になりまして…

u       遠いところをわざわざお越しくださいまして。

u       留守中にお電話をいただきましたそうで…

l        

u       電車の事故で遅くなりまして…

u       夜分遅くお邪魔いたしまして…

u       すっかりご無沙汰いたしておりまして…

u       ご迷惑をおかけしましたそうで…

u       入院なさっていたそうですね。ちっとも知りませんで…

男の人:もしもし、ここ、私の席なんですが…

女の人:えっ、ここは、私の席のはずですよ。ここに切符もありますよ、ほら、12Bでしょう?

男の人:ここは、三号車ですよ。あなたの切符は四号車じゃありませんか。

女の人:あっ、本当だわ。うっかりしておりまして…

男の人:いいえ、どういたしまして。

女の人:すぐに四号車へ移動しますから。

男の人:あっ、痛い、足が。

女の人:ごめんなさい、踏んでしまいまして…、申し訳ございません。

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量