您现在的位置:首页 > 日语口语 > 实战口语 > 生活日语交流会话 > 正文

纯粹日本语听力会话第四十四番

时间:2009-10-05 21:40:05  来源:本站原创  作者:huangwen

今日の主題:申し出を断る

   ――から/ので

 

词汇I

終点(しゅうてん)

终点

つかまる

自五

抓住、捉住

 

练习前说明:

拒绝对方的请求时,必须注意不要伤害对方的感情。如果使用「から、ので」等来陈述理由,即使没有明确的拒绝,也能取得对方的理解。

 

3、А:もしもし、課長さん、いらっしゃいますか。

  B:課長はただいま席をはずしております。何か伝言がありましたら、お聞きってきますが。

  А:いいえ、またお電話させていただきますので。

 

4、駅員:お客さん、大丈夫ですか。

  乗客:いや、急に胸が苦しくなって…

  駅員:救急車を呼びましょうか。

  乗客:いえ、ちょっと休ませてもらったらよくなると思いますから。

駅員:もしもし、お客さん、終点ですよ、起きてください。

男の人:分かってるよ、そんな大きな声で言わなくたって。

駅員:歩けますか。私の手につかまってください。

男の人:平気、平気、一人で歩けるから。

駅員:でも、お客さんはお酒をたくさん召し上がっているようだから、危ないですよ。

男の人:大丈夫だよ。まっすぐ歩いてるから、トイレはここかい? 

駅員:ああー、違います。ちょっと待ってください。ご案内しますから。

男の人:いらない、いらない、自分で行けるから。

駅員:タクシー、呼びましょうか。

男の人:いいよ、いいよ、歩いて帰るから。

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量