6　 もし急用があれば、このボタンを押しください。
　　　　如果有急事，请按这个钮。
　　7　 ここにサインをお願いします。
　　　　请在这里签名。
　　8　 失礼ですがパスポートを見せていただけませんか。
　　　　对不起，能否看一下您的护照。
　　9　 お荷物をすぐお部屋までお届けいたします。
　　　　您的行李马上送到您的房间。
　　10　9時までに勘定をお願いします。
　　　　请在9点钱把帐结好。

　　小常识
　　现在日本家庭的房间大多分有“样式”与“和式”两种。而供出差人员下榻的旅馆也有
　　西式HOTEL和日式旅馆，HOTEL备有西式房间，与我们现在房间的布置差不多，有椅子、沙发、床等。而日式旅店通常为“和室”，没有椅子、沙发和床，只是在地板上铺着叫榻榻米的草垫子，其作用相当于我们现在的地毯。“榻榻米”其实就是一种草垫子，底层用稻草编成，上面再铺上用灯心草编织的席面。人们平时跪坐在“榻榻米”上，在“榻榻米”上行走时不能穿拖鞋。

上一页 [1] [2] [3] 下一页