【每日惯用句】片目があく
时间:2011-04-07 16:05:19 来源:可可日语 作者:Anna
日语里有这样一个惯用句
片目があく
从字面意思来看是“睁开半只眼睛”的意思
那么在日语里面它究竟有什么特别的意思呢?
片目があく
【意味】:
負け続けていた力士、選手やチームがやっと勝つ。
连遭失败的相扑选手,运动选手,或者是队伍,在最后关头好不容易胜利了一回。
【用例】:
リーグ戦の五戦目で、やっと片目が明いた。
循环赛得最后一场,(这个队伍)终于赢得了一次胜利。
片目があく
在体育比赛竞技比赛中的意思 大家记住了吗?
- 相关热词搜索: 日语惯用句
- 上一篇:中日双语世界著名童话欣赏—白雪公主
- 下一篇:NHK听力每日一听(常/慢速)(音频+文本)(2011.3.24)
相关阅读
- 【每日惯用句】力所不能及04-21
- 【每日惯用句】三寒四暖04-21
- 【每日惯用句】雨伞吹翻成底朝天04-21
- 【每日惯用句】化为泡影05-16
- 【每日惯用语】刻骨铭心04-21
- 【每日惯用句】进退维谷 一筹莫展04-21