在中文里，我们常常用到“成功”“成才”这两个表达方式
可是日语里面的表达方式与中文的不甚相同。

那么日语里用什么惯用句来表达这个意思呢？

物に成る

【読み方】

ものになる

【意味】

日本語
物事が完成する。また、物事が成就する。

中国语
完成了事情，成功了，成才了。

【例文】

❀私の日本語などはまだものになってはおりません。
我的日语还不行。

❀十年間の苦労のみのり、彼の演奏技術はものになってきた。
十年的辛苦总算有了结果，他的演奏技巧成熟了。

大家记住了吗？