【每日惯用句】见风使舵 靠不住
时间:2011-05-26 14:09:38 来源:可可日语 作者:Anna
在中文当中我们有这样一个说法叫做见风使舵 靠不住
那么在日语里我们有怎么样的一个惯用句和它对应呢?
内股膏薬
【読み方】
うちまたごうやく
【意味】
日本語
しっかりした意見や主張がなく、都合しだいで立場を変えること。 また、そのような人。あてにできない人物をいう。
中国語
没有自己的主见,不同情况改变自己不同的立场。也指那样的人。见风使舵,靠不住的人。
【例文】
❀あの男は内股膏薬だから、当てにはできない。
那个男的见风使舵,靠不住。
❀あの子は内股膏薬だ。
那个人靠不住。
内股膏薬
意思是见风使舵,靠不住,大家记住了吗?
- 相关热词搜索: 日语惯用句
- 上一篇:「剧场版 战国BASARA」面向WEB预告片 2分50秒的超长版
- 下一篇:【中日文对照】趣谈——令人惊诧的“樱花前锋”
相关阅读
- 【每日惯用句】力所不能及04-21
- 【每日惯用句】三寒四暖04-21
- 【每日惯用句】雨伞吹翻成底朝天04-21
- 【每日惯用句】化为泡影05-16
- 【每日惯用语】刻骨铭心04-21
- 【每日惯用句】进退维谷 一筹莫展04-21