今天我们将继续看和“脸”相关的惯用句
今天的惯用句和昨天的意思相反是“丢面子”“毁了名誉”
那么 究竟是怎么样的一个惯用句呢？

【慣用句】
顔が潰れる

【読み方】
カオガツブレル

【意味】

日本語
名誉を傷つけられる。面目が潰れる。

中国語
毁了名誉 丢了面子

【例文】
❀君の不始末で、私の顔が潰れる。
  由于你的不规矩 害得我丢进了脸

❀彼はカンニングすることがバレちゃって、顔が潰れてしまった。
  他这次作弊被发现了，丢尽了脸。

顔が潰れる
意思是丢脸 毁了名誉 大家记住了吗？