【每日惯用句】后悔也晚了
时间:2011-06-21 16:47:43 来源:可可日语 作者:Anna
在中文当中,我们有个说法叫做“后悔也晚了”
这个惯用句在日语当中有个非常有意思的表达方式。
那么这个表达方式是什么呢?
【読み方】
後の祭り
【読み方】
あとのまつり
【意味】
日本语
ものごとに対して手遅れになること
中国语
对于一些事情,表示后悔也晚了。
【使い方】
❀失敗を悔やんでも後の祭りだ。
因为失败感到后悔什么的都没有用,已经晚了。
❀後の祭りにならないように今から気をつけておいた方がいい
为了不回头后悔,还是现在注意的好。
大家记住了吗?
- 相关热词搜索: 日语惯用句
- 上一篇:中留学生走进日本警察署 练“剑道”学自卫
- 下一篇:参加留学生交流活动 在日中国留学生下地种红薯
相关阅读
- 【每日惯用句】力所不能及04-21
- 【每日惯用句】三寒四暖04-21
- 【每日惯用句】雨伞吹翻成底朝天04-21
- 【每日惯用句】化为泡影05-16
- 【每日惯用语】刻骨铭心04-21
- 【每日惯用句】进退维谷 一筹莫展04-21