在中文当中，我们有个说法叫做“说起来容易做起来难”
那么这句话在日语中与哪个惯用句对应呢？

【慣用】
言うは易く行なうはかたし

【読み方】
いうはやすくおこなうはかたし

【意味】
日本语
あれこれ口でいうのは簡単だがいざ実行するとなるとむずかしいということ
中国语
说起来容易做起来难。

 
【使い方】

❀言うは易く行なうはかたし、公約を並べるくらいなら誰にでもできるじゃないよ。
说起来容易做起来难。遵守规矩什么的不是谁都能做到的。

❀流言飛語に惑わされるべからず、とはいうものの、言うは易く行うは難し、と思わない？
大家都说别把流言蜚语当回事，但是这真的是说起来容易做起来难，你难道不这么认为吗？

***************************

大家记住了吗

言うは易く行なうはかたし
说起啦容易做起来难