在中文当中，我们有一个说法叫做“形影不离，同甘共苦”
在日语当中，我们有一个非常形象的惯用句和其对应。

【慣用】

同じ釜の飯を食う

【読み方】

おなじかまのめしをくう

【意味】

日本语
生活を共にした親しい間がらであること

中国语
关系亲近 同甘共苦的。

【使い方】

❀君と僕は同じ釜の飯を食った仲間だ。
你和我是同甘共苦的好兄弟。

❀俺たちは二年も同じ釜の飯を食った仲だ。
我们两个人已经是两年以来一直都同甘共苦的兄弟。

大家记住了吗？