您现在的位置:首页 > 日语口语 > 实战口语 > 生活日语交流会话 > 正文

日语万变情景第29期:支票业务

时间:2011-11-01 13:57:52  来源:可可日语  作者:ookami

小切手業務
支票业务

A:この小切手で、現金を下ろしたいのですが。
B:こちらにサインをお願いします。少々お待ちください。

A:请帮我把这张支票换成现金。
B:请在这儿签字。请稍等。


A:外国へ行きますので、20万円ほどの小切手を発行していただきたいのですが。
B:はい、20万円の小切手ですね。手数料は3%ですので、全部で20万6千円いただきます。

A:我要出国,请给我换200000日元的支票。
B:您要换2000000日元的支票吧。好的,手续费是3%,一共是206000日元。

\
A:このトラベラーズチェックをキャッシュにしてもらえますか。
B:はい、恐れ入りますが、この用紙に希望金額とパスポートナンバーをお書きください。

A:能不能帮我把这张旅游支票换成现金?
B:好的。麻烦您在这张单子上填上您要兑换的金额和护照号码。 

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量