您现在的位置:首页 > 日语口语 > 实战口语 > 日常生活口语 > 正文

职场日语脱口说第39期:商务活动之宴会邀请(下)

时间:2011-12-30 12:53:57  来源:可可日语  作者:ookami

      本期将继续上期的内容介绍一些宴会邀请的表达方式,并通过对话进一步训练。
 

お祝いイベントではセルフサービス式の食事が用意されています。

庆祝活动上准备了自助餐。


貴社の招待状をいただき、当社の社長が喜んで出席する予定です。

收到了贵公司的邀请,我们总经理很高兴参加。


当社の社長は貴社のパーティーに出席でき、大変喜んでおります。

我们总经理很高兴能参加贵公司的晚会。


アシスタントを連れて行ってもよろしいでしょうか。

我是否可以带我的助手来参加活动?


お招きいただき、ありがとうございます。残念ですが、周はすべに別の先約がありました。

感谢您的邀请,但非常遗憾,周先生那天已经有约了。


貴社の晩餐会にご参加したいですが、残念ながら、あいにく金曜日はちょうど出張と重なりまして。

我很愿意参加贵公司的晚宴,可惜周五我正出差在外。

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量