取引相手を応接する、特に海外の来客を応接することは大事なビジネス活動です。多くの企業はホスト役の務めを果たす意味で、ホテルを予約したり、空港まで出迎えたりして、さまざまな面において必要な協力を提供します。それと同時に、お互いの友情と理解を深めるために、ビジネスのほか、見学などの文化活動も手配しています。

      接待客户，尤其是海外来客，是重要的商务活动。企业大多会尽地主之谊，帮外商预订房间，派专人去机场接送，在各方面提供必要的帮助，同时也会为增进友谊和相互了解，在工作之余安排参观访问的等文化活动。

失礼ですが、日本からいらっしゃった松本さんでいらっしゃいますか。

请问，您是来自日本的松本先生吗？

日本ソニーの松本と申します。

我是日本索尼公司的松本。

趙でございます。社長の秘書です。

我是小赵，是总经理的秘书。

北京へようこそいらっしゃいました。

欢迎您来到北京。

お会いできて、うれしいました。

很高兴认识您。

上一页 [1] [2] 下一页