送る「おくる」

送；寄，邮寄；汇寄；派，派遣，打发；送行，送走。

航空便で送るとなん日かかりますか。寄航空件要多少天能到？

家から毎月3万円送ってきます。家里每月寄三万日元来。

お客さんを戸口まで送る。把客人送到门口。

駅へ友人を送りに行ってきた。到车站送了一趟朋友。

後れ「おくれ」

落后；畏缩，发怯。

流行後れの服。不时兴的服装。

病気で1学期休んだ後れを取りもどす。把因病耽误的一学期课程补上。

外国に後れをとらない。不落后于外国。

あの人は何ごとも人に後れをとることがきらいだ。他不论什么事都不愿意落在别人后面。

遅ればせ「おくればせ」

（赶来得）较晚，晚些；为时已晚，事后。

自分がまちがっていたことに遅ればせながらも気づいた。事后才意识到自己错了。

遅ればせながら以上ご報告申しあげます。虽然略晚，特此奉告通知。

遅ればせながらかけつけた。晚了一步赶到了。

上一页 [1] [2] 下一页