２７、いくら[动词·形容词连用形]ても……

いくら[形容动词词干·体言]でも……

无论怎么……也……。即使怎样……也……。

表示无论事实上程度有多高，数量有多少，其后项均不能成立。

彼女はいくら食べても太らない。 她怎么也吃不胖。

いくら頑張っても兄に追い付けません。 无论怎么使劲儿也追不上哥哥。

いくら難しい問題でも，解決できないことはあるまい。 无论多么难的问题都能够解决。

いくら学者でも分からないことがあるだろう。 即使是学者也有不懂的问题吧。

いくら奇麗でも，性格が悪くては駄目だ。 就是长得再漂亮，性格不好也不行。