经典句型：

ご苦労様でした。/お疲れ様でした。你辛苦了。/您辛苦了。

お休み。/お休みなさい。晚安。

ごちそうさまでした。谢谢您的款待。

じゃ、よろしくね。/では、よろしくお願いします。那就拜托了。

じゃ、頑張ってね。/頑張ろうね。/頑張ってくださいね。加油。

いろいろお世話になりました。谢谢您多方照顾。

お元気で。/体に気をつけて。/お体にお気をつけてください。多保重。/注意身体。/请注意身体。

交际点拨：

「ごちそうさまでした」（承蒙款待，谢谢。）是受到招待表示感谢时常用的客套话，平时进餐结束时说的「ごちそうさま」则表示“吃好了；吃饱了；我吃好了，你们慢慢吃”等意思。

日语中，道别时的问候语可谓多种多样，要根据不同的场合、人际关系准确地使用。对亲近的人使用的「じゃ、また/バイバイ/またね」（再见）等不可用于尊长或疏远的人，这时要说「失礼します」（告辞了）；在探望病人时不能说「さようなら」，要说「お大事に」（请多保重）；访问告辞时应该说「お邪魔しました」（打扰了）；而年末告别时一般说「よいお年を」（祝您新年好运。）；离开公司向同事告别时说「お疲れ様でした」（您辛苦了。）

上一页 [1] [2] 下一页