经典句型：

これ、国際EMSでお願いします。请用国际EMS邮寄这个。

80円の切手と60円の葉書を3枚ずつください。请给我80日元的邮票和60日元的明信片各3张。

岡山の郵便番号を教えてもらえますか。能告诉我冈山的邮编吗？

受取人の住所、氏名を詳しくはっきり書いてください。请详细填写收件人的地址和姓名。

規則で、送る荷物は全部検査をしなければいけないんです。按规定，邮寄的东西都得经检查。

小包を受け取っていいですか。我可以取包裹吗？

為替送金は何番の窓口で取り扱っていますか。汇款在几号窗口办理。

交际点拨：

      日本的邮局服务功能比较齐全，除了受理各种邮寄业务、汇款业务，出售邮票、明信片，还可以缴纳各种公共费用（水、电、煤气费等），办理储蓄业务等。但是不卖普通的信封和信纸，信封和信纸要到文具店买。邮寄信件有「普通便」（平信）、「速達」（快递）、「書留」（挂号信）及快递加挂号等业务。邮资也比较便宜，如日本国内的明信片为60日元，平信为80日元，寄到中国的航空信只要不超重也只需90日元。另外，往中国国内汇款，数额如果不是太大，利用邮局要比银行的手续费便宜得多。

      国际邮件一般分为海运和空运两种，海运运费便宜，但是时间很长，大概要1~2个月的时间。空运大概需要1~2周的时间。此外，还可以用国际快递（EMS）邮寄，大概3~4天就可以邮到。不过，通过邮局往国内寄包裹最好事先确认一下，如果太重，邮资有可能会比包裹里面的东西还要贵。

上一页 [1] [2] 下一页