重要表达：

ただいま

中央線は、ただいま、新宿駅から中野にかけて、信号故障のために不通となっております。从新宿站开往中野的中央线由于信号灯发生故障，现在停止运行。

参る

ごいっしょに参りましょう。お車が参りました。那我们走吧，车已经来了。

気遣い

それはよけいな気遣いです。多余的顾虑。

经典用例：

それでは応接室へご案内いたします。那么我带您去接待室。

こちらへお越し下さい。这边请。

ただいま担当の者がこちらに参ります。おかけになて少々お待ちください。相关人员马上就来，请您坐着等会吧。

○○間もなく参りますので、こちらでお待ちください。○○马上就来，麻烦您在这里等他。

どうぞ、あちらにおかけになってお待ちください。请在那边坐着等候。

申し訳ございませんが、あちらで少々お待ちくださいますか。对不起，请您在那边稍等片刻。

どうぞ、おかまいなく。请不要忙了。

お気遣いは無用に願います。请别客气。

上一页 [1] [2] 下一页