重要表达：

詳細

今朝の経営会議で、社長から直々に新製品計画の詳細にわたる説明があった。在今早的经营会议上，社长亲自详细地说明了新产品的开发计划。

～が、～。

明日の午後1時にお目にかかる約束をいただいたんですが、急に会議が入ってしまいまして...本约好了明天下午一点钟见面的，但是突然说要开会......

经典用例：

次回の打ち合わせは来週の木曜日にしたらいかがでしょうか。下次的商谈定在下周四怎么样？

私はB案のほうがよろしいのではないかと思います。我觉得还是B方案好一点儿。

30代のOL向けに開発をするのでしたら、デザインを第一に考えなければならないと思いますが、機能性や価格についても考えたらいかがでしょうか。如果是针对30岁左右的女性的白领开发的话，我认为首先要考虑的是设计，但是否也应该考虑一下功能和价格呢？

ただいまの○○社さんのご提案についてはいかがでしょうか。对○○公司刚刚提出的意见，您认为怎么样？

確かに機能性や価格も重要ですね。的确，功能和价格也是很重要的。

おっしゃることも確かなんですが、しかし...您说的很有道理，不过...

上一页 [1] [2] 下一页