150[用言连体形·体言の]くせに…… 虽然……但是……。……却……。

表示拟态接续，但在语法上限制较多，与“のに”相比较有如下特征：

①自然现象、非生物不可充当主语；

②前后项必须是同一个主体；

③一般不用于第一人称的行为；

④全句带有谴责、抱怨、反驳、不满、轻蔑的语感。不适用于带有赞扬、同情的句子。

知っているくせに、知らん顔をする。 明明知道却佯装不知。

子供のくせに生意気なことを言う。 一个小孩子说话却很狂妄。

次郎は二十歳にもなったくせに。 次郎都20岁了，却还让父母为他打扫房间。

あの人は体が大きいくせに、力がない。 那个人虽然身材高大，却没有力气。

あの子は勉強が嫌いなくせに、学者になりたがっている。 那个孩子不爱学习，却想要当学者。

置于句末作终助词，对不合理和不应该的事表示强烈不满、怨恨、责备等。 随分意地悪ね。皆知っているくせに。 你真坏。你什么都知道嘛。