[00:00.00]第十四課　誕生日のお祝い
[00:11.49]誕生日おめでとう。
[00:17.14]どうもありがとう。
[00:20.69]これ、たいしたもんじゃないんだけど、
[00:26.02]お祝いにと思って┅┅。どうぞ
[00:30.67]どうもありがとう。
[00:34.32]こんなことしてくださらなくてもよかったのに。
[00:39.50]開けてみて。
[00:43.02]あら、。きれいな定期いれ。
[00:48.77]気に入ってくれるといいんだけど
[00:52.85]とても気に入ったわ
[00:56.69]前からこんなのほしかったの。
[01:00.94]きょう、私の誕生日なの。
[01:11.81]あ、そう。知らなかったよ。おめでとう。
[01:17.98]ありがとう。
[01:21.45]いくつになったの。
[01:24.69]それは聞かないで。
[01:28.06]じゃ、今度何かお祝いするよ。
[01:32.50]いいのよ。そんなに気をつかわないで。