TripAdvisorは今年の4月27日に、「外国人に人気の日本の観光スポット トップ20」を発表した。第1位の輝いたのは、広島県の「宮島（厳島神社）」だった。神社の大鳥居が海面にそびえ立ち、山の緑が神殿に映え、目に入るものすべてが澄み切って美しい。クチコミでは「息をのむほど美しい」と評価されている。広島県の「広島平和記念資料館」と長野県の「松本城」がそれぞれ2位と3位になった。第４位は千葉県の「東京ディズニーシー」である。子どもたちを笑顔にさせるこのテーマパークがランキングに挙がったのは、当然と言えるだろう。一方、第7位に長野県の「地獄谷野猿公苑」が、第18位に京都府の「嵐山モンキーパークいわたやま」が入っている。観光客の好みは往々にして風向計の役目を果たすので、これらは新しい旅行ブームの方向を示しているのかもしれない。ランキングに入った20ヶ所の観光地のうち、寺院や神社などの歴史や伝統を持つ場所が12ヶ所あり、このことから、文化的資源を中心として、文化的な旅行とレジャー旅行が互いに融合して発展している様子が感じられる。

TripAdvisor于今年4月27日发表了“最受外国人喜爱的日本观光景点前20位排名”，其中荣登榜首的是广岛县的宫岛(严岛神社)。神社的大鸟居耸立于海面，高山翠绿映衬着神殿，眼里一片澄清明净，这里被驴友们评价为“这是一个美得令人窒息的地方”。广岛县的广岛平和纪念资料馆和长野县的松本城分别名列第2、3位。第4位是千叶县的东京迪斯尼海洋，这个能让孩童们绽开笑颜的主题公园能够榜上有名似乎是件理所当然的事情。而第7位的长野县的地域谷野猿公苑和第18位的京都府的岚山猴子公园也入围了，游客喜爱度往往会成为风向标，有望掀起一阵新的旅游热潮。在20个入选旅游地排名当中，寺庙神社等有历史传统的地方占有12个，看来以文化资源为根，文化旅游与休闲旅游正在互动融合发展中。

上一页 [1] [2] [3] 下一页