日本心理测试:我知道你心里的秘密
ライオンの入っている檻があります
Q1.ライオンに乗っている人がいます。だれですか?
Q2.ライオンの檻の中にいる人がいます。だれですか?
Q3.周りで観ている人がいます。だれですか?
有一个关有狮子的笼子
Q1、有一个人骑在狮子的身上,那个人是谁?
Q2、在狮子笼里有一个人,那个人是谁?
Q3、在周围有观看的人,那个人是谁?
A1.ライオンのような凶暴で強いものに乗っているということから、その人はあなたが「尊敬」している人です。
A2.食べられるかもしれない位置にいる人(食べられてもいい人)と考えていることから、あなたはその人のことを「嫌い」だと思っています。
A3.自分と同じ位置で見ている人(あまり関係のない人)と考えていることから、あなたはその人のことを「どうでもいい」と思っています。
A1、因为那个人乘坐在像狮子一样凶暴强势的东西上,所以那个人是你尊敬的人。
A2、因为你认为他是在可能被吞食的位置上的人(被吞食也好的人),所以他是你讨厌的人。
A3、因为你认为他是和自己在一样位置观看的人(和你没有关系的人),所以你认为那个人是个对自己来说可有可无的人。
相关阅读
- 《当代日本语会话》介绍04-21
- 当代日本语会话(上册) Unit104-21
- 当代日本语会话(上册) Unit204-21
- 当代日本语会话(上册) Unit304-21
- 当代日本语会话(上册) Unit404-21
- 当代日本语会话(上册) Unit504-21