笔者前面写到，“下人在此躲雨”。实在是雨止之后，他也没什么特别的差使可做。若在平时，他自然可以回到主人家里去。然而，四五日前他已被主人打发了出来。前面已经提到，当时的京都城已衰败不堪。眼下这个下人，被伺候了多年的主人打发出来，也只是此种衰败的些许余波而已。所以，与其说“下人在此躲雨”，还不如说是，“被雨所困的下人，正走投无路，困顿于此”更加妥当。而今天的天气，又极大地加深了那平安朝（注：平安朝，公元七九四年—一九二年。相当于中国的唐朝末年到南宋初年。）下人的感伤。雨，刚过申时便已下了起来，到目今时分也不见要停。因此，那下人只得一边漫无边际地思忖着明日那迫在眉睫毛的生计——即所谓明知无望，也止不住地非要去伤脑筋——，一边心不在焉地听着朱雀大路上那持续已久的雨点声。
　　
      雨，将罗生门团团裹住，哗哗的雨声从四面八方聚合而来。暮色已将天空压得低低的，抬头望去，门楼顶上斜飞而出的檐头瓦已抵住了沉甸甸的乌云。

      既要在无望中找出活路来,便无遐顾及手段了。若要顾及手段,便只有饿死在土墙下、街道旁，然后再像死狗一样，被人拖到这门楼上扔掉。如若不择手段呢?——那下人在同一条脑筋上兜了几圈，最后终于撞到了这里。可是到了“如若”这里，便再也想不下去了。那下人虽己认可了不择手段，而要实现这样的“如若”，接踵而至的自然是“只有去做盗贼”了，而对此他尚缺乏主动认同的勇气。

      那下人打了一个大喷嚏，吃力站起身来，夜凉己重的京城已冷得要烤火盆了。风随同暮色肆无忌惮地在门柱间穿行而去。那只蹲伏在朱漆圆柱上的蟋蟀早已不知了去向。

      下人缩着脖子，耸起青衣内衬着黄色汉衫的肩头，打量着门楼四周。他寻思着，若有一既无风雨之患，又能避人耳目之地，就先对付一夜再说。说来也巧，这时一架通向门楼的、宽宽的、也漆着朱漆的楼梯映入了他的眼里。楼上要说有人，也只有死人罢了。于是，那下人一面留心不让腰里那把木柄长刀从鞘中脱落，一面抬起穿着草鞋的脚，踏向楼梯最下面的一级。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页