3.それは、うちのお嫁さんと相談しないと約束できません。
/不与我娘子商量，我无法
答应你。
“ない”是表示否定的助动词，后续表示假定的接续助词“と”后，其整体表示“如果
不……就……”。
△早くしないと間に合いません。
/不快点的话，就赶不上了。
△注意しないと失敗がません。不注意的话，就避免不了失败。免れ(まぬがれ)

4.でも、姿を見られたのでもう帰らなくてはなりません。/但现在已经被你看见了原形，
所以不得不回去了！
“なくてはならない
”接动词未然形后面表示
“必须”“不得不”。

△約束した以上、最後までやらなくてはならない。
/既然约定好了，就必须做到最后。
△時間とおりに提出しなくてはならない。
/必须按预定时间提交。

仙鹤报恩仙鹤报恩
（日本民间故事）

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页