在日本的这部叫做【恋空】的手机小说
这是一部感动1200万人的小说。

2006年10月7日，【恋空】正式出版，一个月内就卖出了一百万部，在当年度的文艺类书籍销量榜上位列第三。手机小说竟然挤入排行榜，与名作家的书分庭抗礼，这给日本出版界带来了重重一击。目前，【恋空】的销量已经打破140万，它成了社会的一大热点，被看作是改变小说界传统运作模式的传奇作品。

今天我们将继续阅读【恋空】。

第一页  日语原文
第二页 中文翻译作品

【日语原文】

第五章  命

いつの間にかもう風が冷たい季節。

マフラー無しでは外を歩く気にもなれな い。 バーバリーのマフラーを巻いて学校に行 く。

放課後はヒロと遊び、 家に帰ってすぐに寝る。

全ては順調で何もかもがうまくいってい た。

しかしこの平凡な生活はあっけなく崩れて いく…

日曜日の朝。 今日はヒロが美嘉の家に遊びに来る予定。

ピロリン  ピロリン

セットした目覚まし時計より早く、 メールが届く音で目が覚めた。

眠い目をこすりながら 受信 BOX を開く。
《マダワカレナイノ？》 このメールって…
内容ですぐにわかった。

ヒロの元カノだ。

でも PHS 自体変えたはずなのに なんでまたメール来るの？？

ヒロまた会ったの？？

昼になり 半信半疑のままヒロが来た。

不安なままでいるのは嫌だ。 ハッキリするために聞いてみよう。

「ヒロたん～…」 ヒロの膝に転がる美嘉。

「甘えてどうした？」

「今日またヒロの元カノからメール来た ぁ～…」

「はぁ？マジで？」

「うん～…ヒロ元カノに会ってないよね ぇ？？」

ヒロの様子をうかがうように顔を覗き込 む。

ヒロは全く動揺していない様子。

「バーカ。俺はお前だけだし。しかも毎日 遊んでるんだから会う暇ないしわかるだ ろ！」

この言い方は 信頼性がある。

「…うん。 でもなんで？？」

「美嘉の知り合いに俺の元カノと繋がりあ るやつとかいないか？」

「う～～ん…多分いないと思う！！」

「つーか元カノの番号わかる？」

「前の PHS 見たらわかるけど…」

「教えろ！」

昔の PHS の電源を入れ、 しぶしぶ教えた。

ヒロは自分の PHS からどこかに電話をかけ 始める

「誰にかけてるの？？」

「内緒」

笑っていたヒロは 急に真面目で話始める。

『あ～俺。おー、弘樹。てめぇ～俺の女に 関わるのやめろや。』

きっと 元カノにかけてるんだ。

『だいたいなんでアドレス知ってんだよ。 あ？俺はてめぇと関わる気はもうねーし、 二度と関わんな』

電話一方的に切るヒロ。

「もうこねぇから安心しろ」

そう言って美嘉の前髪をかき上げ、 おでこに軽いキスをした

その日はもうメールも電話も来なかったけ れど、次の日からまた前のように嫌がらせ は続いた。

ヒロには言わない。 気にしない…。

学校で昼休みお弁当を食べている時
「あ～なんか具合悪い…っ吐きそう～」 突然の吐き気に
トイレへダッシュ。
吐くのは胃を壊して入院した時以来だ。 また胃が変になったかな

最近具合い悪いし…。

その日家での夕飯も、 吐き気のせいで食べることが出来なかっ た。

「病院に行きなさい」 お母さんにそう言われ、次の日の放課後お
父さんに迎えに来てもらい 一緒に総合病院へ行った

受付をし、 一通りの症状を説明して尿検査と血液検査 をする

あとは結果待ち。

なぜか美嘉一人が 診察室へと呼ばれ…

医者は何のためらいもなく、 検査結果の紙を見ながら結果を口にした。

「妊娠してますね」

妊娠…。 頭の中は真っ白。

上一页 [1] [2] 下一页