• 第 1 页：作品简介
• 第 2 页：日语原文作品
• 第 3 页：中文翻译作品

    “啊，诚。”两人正准备再度前往练习场，有人叫住了高宫。一看来人，今枝不由得闭紧嘴巴，他认得她，是三泽千都留。她身后站着一个高个男子，这个人他不认识。

    “嗨。”高宫对两人说。

    “练习结束啦？”千都留问。

    “还没，发生了一点小意外，给这位先生造成不少麻烦。”高宫把事情告诉两人。听着听着，千都留现出了担忧的神色。“原来是这样啊。真是对不起，向您借球杆已经不好意思了，竟然还折断……”她向今枝鞠躬道歉。

    “哪里，真的没关系。”今枝连忙摇手，向高宫问道，“呃，这位是尊夫人吗？”

    “是啊。”高宫显得有点难为情。

    这么说，外遇修成正果了，天底下果真无奇不有，今枝默然。

    “没有人受伤吧？”千都留身后的男子问。

    “这倒是不用担心。啊，对了，忘了给你我的名片。”高宫从长裤的口袋里取出皮夹，拿出名片递给今枝。“敝姓高宫。”

    “啊，幸会幸会。”

    今枝也取出皮夹，他也习惯把名片放在那里。但一时间他犹豫了，不知该给他哪一张。他随身携带有好几种名片，每一张的姓名和头衔都不同。

    他最终决定给高宫真正的名片。这时候用假名毫无意义，而且谁也不能断定高宫将来不会成为他的顾客。

    “哦，原来是侦探事务所啊。”看了今枝的名片，高宫一脸不可思议。

    “若有什么需要，请务必光顾。”今枝轻轻施礼。

    “比如说调查外遇？”千都留问道。

    “是啊，当然。”今枝点点头，“这类业务最多了。”

    她嘻嘻一笑，对高宫说：“那这张名片最好还是交给我保管喽！”

    “也许哦。”高宫也逗趣地笑着回答。

    今枝也想对千都留说，是啊，尤其是现在这个时期最危险了，你最好小心点。

    她的下腹部已经高高隆起。 

上一页 [1] [2] [3] 下一页