您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 趣味阅读 > 正文

趣味阅读:日文版论语 "仕而优则学,学而优则仕"

时间:2012-08-02 15:09:36  来源:可可日语  作者:ookami

\

古语原文:

子夏曰:“仕而优则学,学而优则仕。”

子夏が曰わく、仕えて優なれば則ち学ぶ。学びて優なれば則ち仕う。


现代译文:

子夏说:“当官当得好时还应该注意学习,学习学得好时就应该去当官。”

子夏が言った、「官に就いて余力があれば学問をし、学問をして余力があれば官に就く。」

上一页 [1] [2] [3] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量